外国语学院始终坚持，教学与科研相结合的国际化办学理念，使教育教学与学术科研相互协调，相互促进，几年来先后有台湾台北教育大学陈锦芬教授、比利时根特大学Martin valcke教授、俄罗斯布拉茨克学院教育学博士、副教授科门德洛夫斯卡娅·尤利娅·哥纳季耶夫娜、经济学博士、副教授贝尔特妮科娃·瓦莲金娜·尼卡拉耶夫娜、日本关西国际大学国际教育中心副所长清水拓野、派遣留学部部长伊藤创教授等来我校举行学术讲座，并且与专业师生分享外语教学、跨文化交际等专业热点研究问题，他们不仅传授语言文化和专业知识，使学生深受启发，而且还为专业教师带来了多元文化视野，最新学术研究方法和信息资料。
台湾台北教育大学
2018年6月5日—12日，我校客座教授、台北教育大学前教务长、儿童英语教育系主任、儿童英语教育资深专家陈锦芬教授应邀来校访问、开展师资培训并对专业建设工作进行指导。刘庚炜校长对陈教授来访表示欢迎和感谢，希望双方加强合作，共同办好儿童英语教育专业方向。侯冬岩副校长介绍了我校专业转型背景和师资培训情况，勉励教师积极参与两岸交流合作，不断提升教学和科研能力。
本次培训由人事处教师发展中心主办、港澳台事务办公室协办、外国语学院承办，课程涵盖理论讲授、教学研讨、课堂观摩、个别辅导等环节。陈教授对儿童英语教育办学历程、教学模式及教材选择、特色活动设计、学生选拔及素质养成、海内外实习实训基地开发与建设等专题做了系统介绍，分享了台北教育大学儿童英语教育专业成功经验并对我校儿童英语教育专业方向课程构架提出了指导建议。培训期间，我校还邀请鞍山Mike Friends外语学校教师和学生来校进行真实儿童英语教学场景展现，课后与陈教授共同讨论教学设计、教师角色、学生表现等，将儿童英语教学理论与实际操作有机结合。来自外国语学院、高职院等相关专业65名教师获得“儿童英语教育”师资培训结业证书。
近年来，我校外语专业瞄准市场需求，践行应用转型，结合国家语言战略，不断探索适合外语专业转型发展之路。把“质量办学、特色办学、开放办学”作为学科发展和人才培养的重点工作。此次培训对于提升儿童英语教育专业方向师资队伍整体水平，加强两岸儿童英语教育合作具有积极的促进作用。
俄罗斯布拉茨克学院
2019年5月14日，与我校合作的科研能力极强、教学经验丰富的俄罗斯布拉茨克学院(贝加尔国立经济与法律大学布拉茨克分院)教育学博士、副教授科门德洛夫斯卡娅·尤利娅·哥纳季耶夫娜、经济学博士、副教授贝尔特妮科娃·瓦莲金娜·尼卡拉耶夫娜走进鞍山师范学院外国语学院，这是继2018年鞍山师范学院“一带一路”人文交流系列活动之与俄罗斯布拉茨克学院和白罗斯莫吉廖夫国立大学交流后的又一次切实有效的学术交流、文化交流、课堂教学交流。
外国语学院俄语教研部主任副教授苏丽杰负责外国语学院与俄罗斯高等院校的学术和文化交流的协调工作。致力于俄语教学水平的提高和科研水平的提升，本次在俄罗斯布拉茨克学院和外国语学院之间未来的俄语教学交流和科研合作等方面进行了探讨，并达成了一致意见。
为加深校际友好交流、增强文化互动、提高学生语言实际运用能力，激发学生学习俄语的兴趣，两位博士、副教授走进了我们的俄语教学课堂。原汁原味的俄语课堂教学使学生近距离了解俄罗斯文化、风土人情、民间习俗；绘声绘色的描述使学生仿佛置身于那个美丽的安加拉上游河畔通有西伯利亚大铁道、大型炼铝厂及木材加工-纸浆联合企业、大型水电站的生机勃勃的河港城市；声情并茂的诗朗诵带领学生走进了1941年到1945年反法西斯卫国战争年代，为了保卫祖国的领土、为了守护自己的家园，俄罗斯人民与战争和饥饿做斗争的顽强精神，彰显他们在沉重的记忆和永恒的纪念中对祖国母亲无悔的挚爱。
知识猜谜活动，使学生课堂参与程度达到高潮，学生们不自觉中放松了在俄罗斯专家面前不敢开口的戒备心理，课堂互动效果非常好，激发了同学们的兴趣与参与热情，在轻松愉悦的交流过程中实现了两国文化间的相互碰撞与融合。学生们表示对于俄罗斯的文化有了更深层次的了解，感叹俄罗斯文化具有的独特魅力，表示一定要好好学习俄语，达到了本次课堂交流提高学生自主学习兴趣的延伸效果。
此外，俄语教研部一直秉承外国语学院坚持国际化教学理念、注重文化交流、与科研前沿接轨的宗旨。近年来在“一带一路”倡议下，努力提升中俄两国文化交流的规模、层次、水平。与俄罗斯远东联邦大学保持学术上的交流；与俄罗斯叶列茨国立大学保持教学上的互动、互派学生；与俄罗斯伊尔库茨克国立大学保持文化、学术交流。
“一带一路”战略下校际间的学术交流、文化交流、课堂教学交流任重道远。
日本关西国际大学
2019年3月11日至22日，日本关西国际大学国际教育中心副所长清水拓野、派遣留学部部长伊藤创及25名在校生到我校进行教育实习文化交流活动。鞍山师范学院校长刘庚炜、外国语学院院长张素艳亲自接见日方师生团，并且举办了隆重的开课仪式。此次活动拉近了中日两国师生之间的距离。
在短短两个礼拜的相处中，日本学生进入外国语学院的课堂授课，课前认真备课，课上负责解答疑惑。中日学生之间互相学习，友好交流，课上相处融洽，同学表现积极，取得了良好的效果。
日本学生给外国语学院学生上课
中日学生多方位联谊活动
在师生团离开之际，外国语学院举办了隆重的结课仪式。两校师生都结下了深厚的友谊，并促进了双方的交流与沟通，更为今后与外国语学院学生交流等方面开展更加深入的合作，打下了良好的基础，达到了交流目的。
外国语学院结课仪式并颁发证书
此次交流，是关西国际大学首次选派教育学部的师生来我校交流并在我校外国语学院日语系进行教育实习和学术互动，一方面锻炼日本大学生的教育教学能力，另一方面也将切实提高我校日语专业学生的听说水平，是两校学术交流的项目的一个新的里程碑。
西班牙萨拉戈萨公立大学代表与我校签署友好合作协议
2019年6月26日至27日，我校邀请西班牙萨拉戈萨公立大学副校长贝尔特伦教授（Francisco Beltrán）访问我校，并与27日上午与萨拉戈萨公立大学签署了友好合作协议。这是我校2019年3月成功获批西班牙语本科专业设置以来签署的第一个国际合作办学框架协议。
一同到访的还有上海外国语大学西班牙语留学中心刘巧铭女士、上海外国语大学陆经生教授和上海外语教育出版社马晖先生。
6月27日上午9时，贝尔特伦教授一行首先参观了我校里仁馆，正值馆内展出我校师生的书法作品。贝尔特伦教授的研究兴趣之一是古代西班牙文字，他对中国的汉字书法表现出了浓厚的兴趣，与一同前往的陆经生教授探讨汉字的内涵和意义。
6月27日上午10时，我校校长刘庚炜、副校长孙诒丹、工会主席郭宪春、党委组织部部长陈学宽、国际交流合作处处长刘海涛和副处长张颖与到访客人见面。仪式由外国语学院院长张素艳主持，外国语学院党总支书记郭志勇、副院长回智光、李艳红等参加了此次活动。双方就未来的国际化合作办学和人才培养事宜做了有建设意义的交流。
此次活动中，我校还聘请贝尔特伦教授为我校客座教授，郭宪春主席为教授颁发了聘书。
活动的最后，西班牙萨拉戈萨大学副校长贝尔特伦教授代表学校与我校刘庚炜校长正式签署友好合作协议，为未来两校的教育交流与合作奠定坚实的基础。
随后，萨拉戈萨大学副校长一行来到外国语学院，为学院师生带来一场精彩的讲座。副校长重点介绍了萨拉戈萨大学的情况和留学生招生情况，以及萨拉戈萨市在“一带一路”建设中的重要地位和留学西班牙的发展前景。
西班牙萨拉戈萨大学位于西班牙北部阿拉贡省的省会城市——萨拉戈萨市。大学成立于1542年，是一所拥有500多年历史的西班牙著名公立大学。在西班牙前74所高校中，萨拉戈萨大学排名第6位。该校是国际交流、学生互换活跃度最高的西班牙大学之一。校内学生超过35000名，外国留学生比例：本科生12%、研究生31%。萨拉戈萨大学所在城市萨拉戈萨是“义新欧”（义乌至马德里）中欧班列的重要枢纽。
我们相信，鞍山师范学院依托西班牙语专业，在未来的专业建设中，将与萨拉戈萨大学开展切实的合作，为培养国际化西语人才而努力。